L2 Development Through Multimedia Glossing

Creator: Jaime Minervini

Description: Multimedia glossing is a technological tool in which an in-text definition of a word is provided to the reader. The different types of multimedia glossing include text, audio, picture, video, as well as a combination of these. It has been proven to help with L2 development by improving text comprehension and vocabulary development. Combination glossing has been identified as the most beneficial type of multimedia glossing when acquiring a new language.

El glosador multimedia es una herrmienta tecnológica que proporciona al lector una definición en texto de una palabra. Los diferentes tipos de glosador multimedia incluyen texto, audio, imagen, vídeo, y una combinación de estos. Ayuda con el desarrollo de L2 porque mejora la comprensión del texto y el desarrollo de vocabulario. El glosador combinado es el tipo más beneficioso de glosador multimedia con la adquisición de un nuevo idioma.

References

Glossing – focus on language in the reading lesson. (n.d.). Retrieved May 12, 2021, from https://www.coursera.org/lecture/esl-reading/glossing-E2Z2k

  • Gives a general description of the concept of glossing

Ramezanali, N., & Faez, F. (2019). Vocabulary learning and retention through multimedia glossing. Language Learning & Technology, 23(2), 105–124. https://doi.org/10125/44685

  • Study performed at University of Western Ontario on the effects of multimedia glossing on L2 development

Wang, S., & Lee, C. (2020, December 17). Multimedia Gloss Presentation: Learners’ Preference and The Effects on EFL Vocabulary Learning and Reading Comprehension. Retrieved May 14, 2021, from https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpsyg.2020.602520/full

  • Investigation of the effectiveness of multimedia glossing on L2 acquisition

Yanguas, I. (2009). Multimedia glosses and their effect on L2 text comprehension and vocabulary learning. Language Learning & Technology, (13)2, 48–67. http://dx.doi.org/10125/44180

  • Study performed at San Diego State University on the effects of multimedia glossing on L2 development

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *